Visto che questa é l’ estate delle espadrillas, mi sono decisa di prenderne un paio anche per me. Pensavo anche sarebbe stata una scelta facile, ma in mezzo a tanti colori, stampe, e materiali diversi, alla fine mi sono quasi persa nella scelta. Nei tipi disponibili oggi, di classico é rimasta solo la suola in corda intrecciata, il tratto distintivo delle storiche espadrillas iberiche. Ne avrei voluta una di Ferragamo ma non sono riuscita a trovare il mio numero, poi la mia attenzione é caduta su quelle di Pucci, ma alla fine mi sono innamorata di quelle di Marc by Marc Jacobs, un rosa chiarissimo facile da abbinare con tutto. E a voi piacciano le espadrillas?
Since the espadrilles are the must have of this summer, I decided to take a couple for me too. I also thought it was an easy choice, but in the middle of many colors, prints, and materials, at the end I was almost lost in the choice. The classical element in all this is only the soles of braided rope, which is fundamental in espadrilhas original. I would have wanted one of Ferragamo but I could not find my number, then my attention has fallen on those Pucci, but at the end I felt in love with the Marc by Marc Jacobs ones; a pale pink easy to match with everything. And you like the espadrilles?
Já que as espadrilhas é o acessorio must have desse verão, decidi comprar um par. Pensavo que teria sido uma escolha fácil mas, no meio de tantas cores, modelos e materiais diversos, no final quase que me perdi na escolha. De clássico entre todas, tem apenas a sola em corda trançada, elemento fundamental nas espadrilhas originais. No inicio queria uma da marca Ferragamo porém não consegui achar o meu número, depois me interessei por aquelas da marca Pucci e finalmente me apaixonei por aquelas da marca Marc by Marc Jacobs de cor rosa clarinho, fácil de combinar com tudo. E vocês gostam das espadrilhas?
No Comments